P. [285], l. 20: En ces jours.—Ms. A 2: En cellui temps.
P. [285], l. 20: que je di.—Ms. B 20: dont je vous compte.
P. [285], l. 21-22: sages et preudons.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [285], l. 22: belle vie et bonne et de.—Ms. A 2: de bonne vie et honneste.—Ms. B 20: belle vie et honneste et de bonne.
P. [285], l. 23-24: non... ville.—Manquent au ms. B 12.
P. [285], l. 24-30: ne... grans.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [285], l. 26: et la... ville.—Ms. B 20: et du tourble et la guerre que en leur ville et à l’entour.
P. [285], l. 27: envers leur.—Ms. B 20: et à l’encontre de leur droitturier et.
P. [285], l. 28: l’ossoient.—Le ms. B 20 ajoute: par nulle manière.
P. [285], l. 28-29: dis... uns.—Ms. B 20: declairiés, et pour ce Piètre du Bois par especial. Li ungs de ces deux.