P. [290], l. 32: ne ne seurent.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [291], l. 1: ne le seuist.—Ms. B 20: n’en fuist adverty.
P. [291], l. 3-4: le... d’Engletière.—Ms. B 20: qui pour lors estoit de par le roy Richart d’Angleterre souverain capitaine et chief en la ville de Gand.
P. [291], l. 4-5: Sires... va.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [291], l. 5: va.—Ms. B 20: vont les besoingnes en Gand.
P. [291], l. 6 et p. 292, l. 5: wit.—Ms. A 2: neuf.
P. [291], l. 7 et plus loin: devenres.—Ms. A 2: venrredis.—Ms. B 20: denrées.
P. [291], l. 10-11: et... francisses.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [291], l. 10-13: et... Et.—Manquent au ms. B 12.
P. [291], l. 13: nos.—Le ms. B 20 ajoute: pooirs et.