P. [291], l. 14-15: que... fachons.—Mss. A 7, B 5, 7: à faire.
P. [291], l. 17: Walle.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: ville.
P. [291], l. 21-22: et... traïteur.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [291], l. 25-26: envers... sommes.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [291], l. 27: visé... fait.—Ms. B 12: dit.—Ms. B 20: advisé.
P. [291], l. 27: ensi sera fait.—Manquent aux mss. B 1, 2.
§ 495. P. [291], l. 28: fu bien.—Ms. B 20: ne fut pas du tout propice.
P. [291], l. 29: dessus... Jaqueme.—Manquent aux mss. B 1, 2, 12.
P. [291], l. 29 et ailleurs: Jaqueme.—Ms. A 1: Jaquemes.
P. [291], l. 31: devoient... furent.—Ms. B 20: avoient intention de faire, leurs ennemis estoient.