P. [310], l. 30: durant.—Les mss. A 2, 3 ajoutent: maisement.
P. [311], l. 1: François.—Manque aux mss. A 2, 3.
P. [311], l. 1: Demorrés.—Ms. A 1: Demorés.
P. [311], l. 2: m’arme.—Mss. A 2, 3: ma foy.
P. [311], l. 4: savés.—Les mss. A 2, 3 ajoutent: aussi.
P. [311], l. 11: grant.—Leçon des mss. A 2, 3.—Manque au ms. A 1.
P. [311], l. 11: comparrons.—Ms. A 1: comparons.—Les mss. A. 2, 3 ajoutent: moult chièrement.
P. [311], l. 14: tous.—Manque aux mss. A 2, 3.
P. [311], l. 16: hommes... commandement.—Leçon des mss. A 2, 3.—Manquent au ms. A 1.
P. [311], l. 17: où.—Mss. A 2, 3: de ceuls dont.