[132] Il était Irlandais. Voy. au [16 avril 1605]. On trouve sur les registres de l'hôpital général que le 11 janvier 1583 un Juan Ganasa touchait sa part dans les recettes d'une troupe de sauteurs (volteadors), anglais. (Chansons de Gautier Garguille, éd. Éd. Fournier; Janet, 1858, page lix.)
[133] Hôtel bâti par le cardinal de Ferrare et acquis du duc de Guise par Henri IV en 1603. Voy. le Trésor des merveilles de Fontainebleau, par le P. Dan, 1642, in-fol., p. 188.
[134] Le Dauphin entrait ce jour-là dans sa quatrième année. Cl. de Mallery avait déjà gravé en 1602 un portrait de Louis XIII à l'âge de sept mois.
[135] Voy. au [18 septembre] précédent et au [3 octobre] suivant.
[136] Son gouverneur.
[137] D'autres passages d'Héroard portent à croire que lorsque le Dauphin est fouetté c'est par-dessus sa robe, et que lorsqu'il est châtié c'est à nu.
[138] Mme de Montglat.
[139] Comme il avait coutume.
[140] Nous n'avons rien retranché au texte d'Héroard en toute cette journée.
[141] Il appelait ainsi ses échecs.