—Mon fils est-il seul dans sa cabane?
—Non, j'habite avec une vieille et bonne femme qui m'a sauvé une première fois de la mort en m'adoptant pour son fils.
—Une vieille femme!
—Oui, et chrétienne.
—Chrétienne! Oah! T'aime-t-elle?
—Elle m'est tout dévouée.
—Oah! bien. Va m'attendre dans sa cabane.
Le Renard-Noir, qui voyait la foule s'ébranler et s'avancer de leur côté, disparut en rampant dans l'ombre.
—Quoi! vous allez me quitter! dit Jeanne qui serra avec angoisse le bras de son cousin.
—Oui, ma chère Jeanne; je crois que cela vaut mieux pour nous deux. Vous comprenez que Griffe-d'Ours doit être dans une terrible rage de me voir encore vivant. S'il m'aperçoit avec vous, sa jalousie va le porter à quelque acte immédiat de violence. Rentre sous le ouigouam de la Perdrix-Blanche. Elle vous aime assez pour vous protéger contre les entreprises de son frère. S'il y a, du reste, quelque danger pour vous, appelez-moi. J'aurai l'oeil au guet, et, avec l'aide du Renard-Noir, notre ami, j'aurai facilement raison de notre ennemi commun.