«Il se tait. Il croit avoir mal entendu.
«—Turnpike?
«Il a frissonné. Mais oui, il a bien reconnu la voix d'un ami…
«—Sauvé! sauvé! Vite, vite, mon bon Simpson… ouvre, ouvre cette boîte infâme… J'étouffe, je meurs… Oh! si tu n'étais pas venu? Hâte-toi, hâte-toi donc!
«—Pauvre ami! Comment! tu es enterré vivant! Ah! l'horrible chose!
«—Ne parle pas… mais fais vite! Déjà la mort… une mort effrayante… me saisit à la gorge!… Il doit y avoir des instruments, là, sur les dalles, à côté de toi! Vite… vite!
«—Des instruments! mais je n'en vois pas! je ne puis ouvrir la bière!
«—Tu ne peux pas… Oh! ce n'est pas possible! Cherche, là, à tes pieds!
«—Oui, oui, tu as raison… Voici le tourne-vis.
«—Vite! vite!… Mais tu ne te hâtes pas… Voyons, je t'ai laissé toute ma fortune… Si tu te hâtes, je t'en donne la moitié… de mon vivant!