Lorsque la chaloupe eut ramené l’Indien, le Kaw-djer, selon son habitude, l’interrogea sur les divers incidents du voyage,
«Il n’y a rien eu, répondit Karroly. La mer était belle et la brise favorable.
—Où as-tu quitté le navire?
—Au Darwin Sound, à la pointe de l’île Stewart, où nous avons croisé un aviso qui marchait à contre-bord.
—Où allait-il?
—A la Terre de Feu. En revenant, je l’ai retrouvé mouillé dans une anse où il avait débarqué un détachement de soldats.
—Des soldats!... s’écria le Kaw-djer. De quelle nationalité?
—Des Chiliens et des Argentins.
—Que faisaient-ils?
—D’après ce qu’ils m’ont dit, ils accompagnaient deux commissaires en reconnaissance sur la Terre de Feu et les îles voisines.