Ce point étant enfin éclairci, il fut facile à Zach Fren d'en déduire les conséquences naturelles.
«Cette chaloupe, vous avez pu la mettre en état de prendre la mer? demanda-t-il.
— Oui.
— Et le capitaine John s'en est servi pour gagner la côte la plus proche sous le vent?…
— Oui.»
Mais pourquoi le capitaine John et ses compagnons ne s'étaient-ils pas tous embarqués dans cette chaloupe? C'est ce qu'il importait de savoir.
«Sans doute, cette chaloupe était trop petite pour prendre douze passagers?… demanda Zach Fren.
— Oui.
— Et vous êtes partis à sept, le capitaine John, vous et cinq hommes?…
— Oui.»