— Qui sait, monsieur Burker? Ce qui ne semble plus possible aux hommes est toujours possible à Dieu!»
Len Burker secoua la tête en homme qui n'admet guère l'intervention divine dans les choses de ce monde.
«Ce qui est surtout regrettable, reprit M. William Andrew, c'est que nous ne devons plus compter sur le retour du capitaine John. Il faut donc renoncer aux modifications heureuses, que ce retour aurait peut-être amenées dans l'état mental de la pauvre Dolly. Vous n'ignorez pas, monsieur Burker, que nous avons renoncé à tout espoir de revoir le Franklin?…
— Je ne l'ignore point, monsieur Andrew, et c'est un nouveau et plus grand malheur ajouté à tant d'autres. Et cependant — sans même que la Providence s'en mêlât, ajouta-t-il d'un ton ironique assez déplacé en ce moment — le retour du capitaine John, à mon sens, ne serait nullement extraordinaire.
— Après que sept mois se sont écoulés sans aucune nouvelle du Franklin, fit observer M. William Andrew, et lorsque les informations que j'ai fait prendre n'ont donné aucun résultat?…
— Mais rien ne prouve que le Franklin ait sombré en pleine mer, reprit Len Burker. N'a-t-il pu faire naufrage sur un des nombreux écueils de ces parages qu'il a dû traverser?… Qui sait si John et ses matelots ne se sont pas réfugiés dans une île déserte?… Or, si cela est, ces hommes, résolus et énergiques, sauront bien travailler à leur rapatriement… Ne peuvent-ils construire une barque avec les débris de leur navire?… Leurs signaux ne peuvent-ils pas être aperçus, si un bâtiment passe en vue de l'île?… Évidemment, un certain temps est nécessaire pour que ces éventualités se produisent… Non!… je ne désespère pas du retour de John… dans quelques mois, sinon dans quelques semaines… Il y a nombre d'exemples de naufragés que l'on croyait définitivement perdus… et qui sont revenus au port!»
Len Burker avait parlé, cette fois, avec une volubilité qui ne lui était pas ordinaire. Sa physionomie, si impassible, s'était animée. On eût dit qu'en s'exprimant de la sorte, en faisant valoir des raisons plus ou moins bonnes au sujet des naufragés, ce n'était pas à M. William Andrew qu'il répondait, mais à lui-même, à ses propres anxiétés, à la crainte qu'il éprouvait toujours de voir, sinon le Franklin signalé au large de San-Diégo, du moins un autre navire ramenant le capitaine John et son équipage. C'eût été le renversement du système sur lequel il avait échafaudé son avenir.
«Oui… répondit alors M. William Andrew, je le sais… Il y a eu de ces sauvetages quasi miraculeux… Tout ce que vous m'avez dit là, monsieur Burker, je me le suis dit… Mais il m'est impossible de conserver le moindre espoir! Quoi qu'il en soit — et c'est ce dont je suis venu vous parler aujourd'hui — je désire que Dolly ne reste point à votre charge…
— Oh! monsieur Andrew…
— Non, monsieur Burker, et vous permettrez que les appointements du capitaine John restent à la disposition de sa femme, tant qu'elle vivra…