«Très-étonnant, dit la veuve Wadman.»—
«Rien n'est cependant plus vrai, dit le caporal.»—
CHAPITRE L.
Trim s'enflamme.
«Il n'y a pourtant pas tant de quoi s'étonner, continua le caporal, voyant que mon oncle Tobie faisoit des réflexions mentales sur ce sujet.—L'amour, monsieur le sait mieux que moi, l'amour est comme la guerre. Un soldat ne peut-il pas échapper trois semaines de suite en montant la tranchée dans la nuit du samedi, et cependant être tué le dimanche matin?—C'est précisément ce qui m'arriva; avec la seule différence que ce fut le dimanche au soir;—l'amour me vint tout d'un coup; il tomba sur moi comme une bombe, sans me donner presque le temps de dire: Dieu me bénisse.»—
«Je ne croyois pas, Trim, dit mon oncle Tobie, que l'amour pût venir si brusquement.»—
«Mais, répliqua Trim, quand on y est déjà préparé!»—
«Je te prie, dit mon oncle Tobie, raconte-moi comment cela t'arriva.»—
«De tout mon cœur, dit le caporal faisant sa révérence.
CHAPITRE LI.
Trim succombe.
»Jusques-là, continua le caporal, j'avois résisté à l'amour; ou plutôt je lui avois échappé; et j'aurois continué ainsi jusqu'au bout, si la providence n'en avoit décidé autrement.—Mais qui peut éviter sa destinée?»