Le capitaine, ayant accompli son devoir, descend avec ses hommes.
Comme il pose le pied sur la première marche, il entend un grincement de poulie rouillée.
C'est Gregory Land qui rigole.
CHAPITRE XXVIII
GREGORY ACHÈTE UN CHIEN
HURRICANE UN TRAINEAU
Gregory Land ne décolère pas.
Il en veut au forgeron, au Gouvernement, à Dieu, aux hommes qu'il accuse en bloc de s'être ligués contre lui.
Au forgeron qui, depuis huit jours, s'emploie à redresser un des patins de cuivre du traîneau et fait perdre un temps précieux au maître de poste.
Au Gouvernement, qui résume pour Gregory tout ce qui est règle ou obligation.
A Dieu, qui permet de telles choses : un hiver précoce, un forgeron ivrogne et joueur, un Gouvernement qui, avec l'éloignement, prend des proportions de tourmenteur fantastique.