Sulpice La Berge est obligé de tracer une voie avec ses raquettes, tandis que je gouverne le traîneau.
Assis à l'arrière, ne souffrant pas trop, heureux de son sort, Hurricane-chien prend une pose hiératique.
Le paysage ne m'intéresse guère : épinettes blanches, baumiers et bouleaux blancs alternent avec les pins et les sapins. Ma pensée est ailleurs.
— Arriverons-nous à temps?
L'interrogation vrille mon crâne qu'une migraine casque lourdement.
Depuis combien de jours le chien a-t-il quitté les hommes?
Qui prédominera, l'instinct ou l'intelligence?
Faut-il suivre la bête errante ou la diriger?
Devons-nous descendre l'Athabasca jusqu'à son embouchure?
Que diable Gregory Land serait-il venu chercher là?