« La brute a-t-elle proprement rossé les messieurs bien élevés?
« Dites-moi, suis-je dans le « champ de l'appareil »? Vous comprenez, je tiens à soigner ma sortie! »
CHAPITRE XXXIX
LA FORTUNE QUI VIENT
Des étoiles s'attardent dans le ciel. Hurricane, à cheval, traverse l'unique rue d'Alleghany. A droite et à gauche, les maisons de bois sont closes, les hauts sapins veillent sur la pente du mont.
Tout de suite, c'est la piste qui descend en lacets vers Nevada-City, à travers la Sierra.
La Sierra redoutable en hiver et pleine de mystères dans cette nuit d'été!
Les bêtes de l'ombre regagnent leur tanière. Proche, un coyote aboie ; les arbres mettent une tache sombre dans l'ombre qui bleuit.
Broutant, des lapins, par centaines. Le cheval hésite avant de poser son sabot. Parfois il glisse, les jarrets arrière repliés, les pattes de devant raides.
Hurricane le remet en ligne, mais l'animal inquiet a l'oreille bougeuse.