— Depuis huit jours?
— Pour sûr, il est fou!
— C'est pour cela qu'il nous appelle…
Un rire passe qui se propage de rang en rang.
— Taisez-vous, ordonne le postier.
A sa façon énergique, on voit qu'il n'y a pas de quoi rigoler.
— Je répète : qui a quitté le camp depuis huit jours?
James W. Blackfoot se gratte le crâne de l'index, comme s'il réfléchissait.
— Voyons… il y a… Cumberland qui est parti pour Eagle.
— Où est-il Cumberland?