—Ah! sans les verges, papa.
—C'est de toute nécessité.
—Mon pauvre papa, ne me donnez pas le fouet.
—Vous l'aurez.
—Au nom de Dieu, mon papa, que je ne l'aie pas!
Et la voilà qui débite sa scène après s'être débarrassée de la perruque, de la canne et des lunettes de Clistorel.
Monvel racontait depuis, bien souvent, que jamais fille n'avait dit comme elle sa jolie réplique:
—Ah! mon papa, votre petit doigt est un menteur.
Ce qu'il y a de curieux,—si puéril que puisse paraître un tel détail,—c'est que mademoiselle Mars répéta cette phrase toute sa vie avec la même note et le même timbre enchanté; elle disait souvent à mainte bonne amie qui lui contait une histoire, en élevant son doigt avec gentillesse à la hauteur de son oreille:
—Prenez garde à mon petit doigt! il sait tout!