—«Vois-tu que ce cuistot de malheur nous chipe notre Ratu!»
—«Gare au cuistot, en ce cas!»
—«Il ne faut tout de même pas nous battre entre nous, à deux pas de l'ennemi.»
—«Nous n'en sommes plus à deux pas, puisqu'on est maintenant en troisième ligne.»
—«Ça n'en serait pas plus joli de nous battre entre Français. Il faut trouver un moyen de protéger Ratu, même quand il s'éloigne de nous.»
A ce moment, Ratu, qu'on n'avait pas vu partir, revint en dégringolant le clayonnage. Ce qu'il tenait dans sa gueule, était-ce une pomme de terre? cela semblait bien lourd!
—«Quand je vous le dis, s'écria Le Kerkellen, qu'il comprend tout!—C'est une fusée d'obus en aluminium qu'il nous rapporte! il a vu que nous les ramassions pour en faire des bagues, et...»
—«Et, reprit Bigeois, il a pris celle-ci pour une pomme de terre.»
—«Pensez-vous, caporal, que Ratu prenne un obus pour une pomme de terre?»