Ainsi, il avait alors neuf ans. Elle demanda encore:
—Ils avaient des enfants?
—Oui, trois, sans compter...
Fanny répéta:
—Sans compter?
Tous restèrent en suspens comme si les paroles qui allaient être dites devaient tomber dans ce silence d’attente. Et Malandain prononça:
—Oh! rien, un p’tit gars qu’ils avaient recueilli, un nourrisson.
Malgré elle, Fanny dit encore:
—Petit?
—Non, dans les neuf, dix ans.