A l’appel de la cloche du dîner.
Ils donnent à leur patron…
(Bruits d’une bataille de chats au milieu de laquelle les derniers mots se perdent).
Trois fois par jour
Nouvelle et terrible bataille, la voix plaintive hurle de nouveau : Arrière que diable ! (bruit de projectiles lancés).
— Ma foi tant pis, laissez-le aller.
J’ai quelque part ici des bordées d’injures à l’usage des marins ; je ne sais où les trouver, mais vous comprenez le mécanisme de l’instrument.
— Oh ! oui, admirablement, répondit Hawkins avec conviction. Mais il y a une fortune là-dedans !
— Rappelez-vous, Washington, que la famille Hawkins en aura sa part.
— Oh, merci, merci, vous êtes toujours aussi généreux ! Ah, c’est bien la plus grande invention du siècle !