—Farceurs! mais lisez donc!
En belles lettres rouges, sur le blanc du mur, se détache: Corridor Blanqui.
—Et c’est comme cela partout. Tenez... lisez l’arrêté de Treillard.
Une affiche blanche est collée en belle place:
Le directeur général de l’Assistance publique,
Considérant que les noms des salles des hôpitaux et hospices ne rappellent à l’esprit que des souvenirs de fanatisme;
Considérant qu’il est nécessaire de perpétuer la mémoire de ceux qui ont vécu ou qui sont morts pour le peuple, pour la patrie, pour la défense des idées généreuses, nobles inspirations du socialisme et de la fraternité,
Arrête:
Une commission est instituée pour substituer de nouveaux noms dans toutes les salles, cours ou corridors des établissements de l’Assistance publique.
Le directeur de l’Assistance publique,
Treillard.