Je remis le tout dans la caisse et m’en fus au Kattenburg porter un chapeau que je ne pouvais laisser que contre paiement. Je ne reçus pas de pourboire.
En revenant par le quartier juif, je m’entendis héler :
— Kee ! Kee ! attends donc.
C’était Rika la repasseuse, avec un panier à linge vide.
— Faisons route ensemble. J’ai rapporté du linge ; on ne m’a pas payée, sans cela… Dieu sait si j’ai envie de vinaigrés, l’eau m’en vient à la bouche. Tu n’as pas d’argent ?
— Moi ! non, on ne m’a pas donné de pourboire.
— Mais tu as l’argent des chapeaux.
— Oui, d’un chapeau : six florins.
— Eh bien alors ? viens, nous allons en prendre vingt-cinq cents.
— Oh non, je n’ose pas. La patronne m’a dit de ne livrer le chapeau que contre argent : s’il manquait un sou, j’aurais des embêtements. Puis, ce n’est pas à moi.