Il sua et le lendemain retourna au travail.
Un autre jour :
— Madame, la petite femme, en couches de son huitième, est levée. C’est le troisième jour, et elle trait déjà les vaches, mais elle n’est pas bien du tout.
J’y vais et la couche de force. Je démaillote le petit et envoie la marmaille dehors, pour laisser dormir la mère.
— Madame, ce monsieur et cette dame sont encore revenus ; ils disent que, dans le village, on leur a assuré que vous n’êtes pas en voyage.
— Ah ! bien, Caroline, s’ils insistent encore, lâche Dick.
— Tiens, oui, je n’y avais pas songé…