[76] Var. Beaucoup, dont l'entreprise excède le pouvoir,
Veulent parler d'amour sans aucune pratique. (1637-57)
[77] Ce mot est ainsi au singulier dans toutes les éditions données par Corneille (1637-82). L'édition de 1692 le met au pluriel.
[78] C'est-à-dire «à condition qu'elle nous rendra la pareille, à charge de revanche.» Voyez le Lexique.
[79] Var. Vous plaît-il point de voir des pièces d'éloquence? (1637-57)
[80] Var. Il regarde le titre du livre que, etc. (1663, en marge.)
[81] L'édition de 1682 donne le, par erreur; il y a les dans toutes les autres.
[82] Var. LYSANDRE, se retirant avec Dorimant d'auprès les boutiques. (1637)—Ils se retirent d'auprès les boutiques. (1663, en marge.)
[83] Var. Tantôt, comme j'étois dans le livre occupé. (1637-57)
[84] Voyez ci-dessus, p. [7], note 14.
[85] Var. C'est la question; mais s'il faut s'en remettre. (1637-68)