[202] Var. Vous rencontrant d'humeur facile à m'écouter,
Je n'eusse que la honte après de me dédire.
LYS. Vous devez donc souffrir que dessous votre empire
Mon feu soit sans exemple, et que mes passions. (1637-57)
[203] Var. J'ai des nippes en haut que je te veux montrer. (1637-57)
[204] Var. HIPPOLYTE, LYSANDRE, ARONTE. (1637-60)
[205] Var. Quoi qu'un peu de dépit devant elle publie. (1637-57)
[206] Var. C'est choquer la raison, qui veut que je vous aime. (1637)
[207] Var. Ceux qui l'ont peint sans yeux ne le connoissent pas. (1648-57)
[208] Regnier l'a dit avant Corneille:
L'amour est une affection
Qui par les yeux dans le cœur entre.
(Épigrammes.)
Et la Fontaine l'a répété après tous les deux (Contes, IV, IX, le Diable en enfer):
Une vertu sort de vous, ne sais quelle,
Qui dans le cœur s'introduit par les yeux.