[1430] Var. Ce n'est pas bien à nous d'avoir des jalousies. (1639-57)
[1431] Ici, comme plus haut, l'édition de 1639 porte fantasies. Voyez le vers 1110 (p.[ 500]).
[1432] Var. Il est toujours le maître, et tout votre discours. (1639)
[1433] Var. Un autre aura son cœur, et moi le nom de femme. (1639 et 57)
[1434] Var. Madame, leur honneur a des règles à part,
Où le votre se perd, le leur est sans hasard[1434-a],
Et la même action entre eux et nous commune
Est pour nous déshonneur, pour eux bonne fortune.
La chasteté n'est plus la vertu d'un mari;
La princesse du vôtre a fait son favori:
Sa réputation croîtra par ses caresses;
[L'honneur d'un galant homme est d'avoir des maîtresses.] (1639-57)
[1434-a] Où le nôtre se perd, le leur est sans hasard. (1644-57)
[1435] Var. Un homme comme lui tombe dans l'infamie. (1639-60)
[1436] Var. Sont-ce là les faveurs que vous m'aviez promises?
Où sont tant de baisers dont votre affection
Devoit être prodigue à ma réception?
Voici l'heure et le lieu, l'occasion est belle:
Je suis seul, vous n'avez que cette damoiselle,
Dont la dextérité ménagea nos amours;
Le temps est précieux, et vous fuyez toujours.
Vous voulez, je m'assure, avec ces artifices,
Que les difficultés augmentent nos délices.
A la fin je vous tiens. Quoi! vous me repoussez!
Que craignez-vous encor? Mauvaise, c'est assez:
[Florilame est absent, ma jalouse endormie.] (1639-57)
[1437] L'édition de 1682 porte, par erreur, jalousie, pour jalouse.
[1438] Var. Je l'ai quitté pourtant pour suivre ta misère. (1639)