[919] Var. Non pas que mon esprit, justement irrité,
Conserve à son sujet quelque animosité:
Au bien des deux États je donne mon injure. (1647-56)
[920] Var. Il falloit un prétexte à s'en pouvoir dédire,
La paix le vient de faire; et s'il vous faut tout dire. (1647-56)
[921] C'est-à-dire: Quand je me permettais de lui mal obéir. Voyez tome I, p. 208, note 962.
[922] Var. Et qu'ainsi ma pitié la satisfaisoit mieux. (1647-56)
[923] Var. Quoique égaux en naissance et pareils en mérite. (1647-56)
[924] Var. Il est bien malaisé, dans cette égalité. (1647-56)
[925] Voyez tome II, p. 308 et 309, et ci-dessus, p. [409].
[926] Var. Quelque époux que le ciel me veuille destiner. (1647-56)
[927] Var. C'est à lui pleinement que je me veux donner. (1647-54 et 56)
[928] Var. Et si du malheureux je deviens le partage. (1647-56)