[51] C'est-à-dire: me baisait et me faisait pâmer de plaisir. Alentir, dans Nicot, se dit de la douleur, ou des forces qui diminuent ou se ralentissent.
[52] Par corruption pour gaude mihi.
[53] Mehun on Meun.
[54] Voyez.
[55] Voyez Bayle, Dict. crit., au mot Buridan. Villon, dans sa ballade des Dames des temps jadis:
| Semblablement où est la reine, |
| Qui commanda que Buridan |
| Fust jeté en un sac en Seine? |
[56] La Vieille Courtisanne, fol. 449. B. des OEuvres poét. de Joach. du Bellay, édit. de 1597:
| De la vertu je sçavois deviser, |
| Et je sçavois tellement eguiser, |
| Que rien qu'honneur ne sortoit de ma bouche; |
| Sage au parler et folastre à la couche. |
[57] Elles s'abandonnent comme chiennes, et sont muettes de la bouche comme pierres.
[58] Se retirer à la barque.