Arrivé à portée suffisante, l’officier du canot commença la conversation avec le secours du porte-voix.
« Vous avez annoncé des malades à votre bord ? »
Ce fut Will qui souffla les réponses au trop simple Breton.
« Je n’ai pas dit des, j’ai dit un malade, répondit Evel.
— Et quel est ce malade ?
— Le capitaine Franck Hollis en personne.
— Ah ! Et de quoi est-il malade ? Depuis combien de temps ?
— Depuis trois jours environ. C’est, je crois, la fièvre scarlatine. »
Il est peu de maladies que les Anglais redoutent à l’égal de la fièvre scarlatine à laquelle leur tempérament les prédispose et qui exerce chez eux des effets beaucoup plus funestes que parmi les autres races du continent.
La barque s’arrêta donc à quelque distance et enjoignit au Good Hope de détacher son propre canot pour venir chercher le médecin.