Barnavaux se rapprocha tout doucement de la porte de la prison.
— Qu’est-ce que c’est ? lui dis-je.
— Oh ! fit-il, rien : c’est Chavarot, le joyeux, qui gueule !
Et il profita d’un court moment de silence pour dire :
— Qu’est-ce que tu veux, La Victoire ?
La voix de Chavarot, traversant les planches, cria :
— J’ai soif, d’abord ! Mais c’est pas ça : où est-il, ce général…? (Ici Chavarot donna, de cet officier supérieur, une définition fausse de tous points, et qu’il est inutile de reproduire.) Où est-il, cet ould el gahbâ ? J’veux qu’il vienne em’ vouère.
— Il n’est pas encore arrivé, dit Barnavaux d’un ton conciliant ; mais il se fera un devoir de te rendre visite dans tes salons, sûr ! Et il te collera trente jours de rabiot : tu en as, des ambitions !
— S’il ne venait pas, répondit Chavarot plus doucement, il me les enverrait tout de même par la poste. Mais j’ai un petit mot à lui dire.
— Tu le verras, tu le verras ! répéta encore Barnavaux. Mais il n’est pas encore ici, parole ! Alors, pour l’instant, est-ce que tu ne pourrais pas laisser pioncer la coterie ?