Tony poussa un cri de joie.
—Ce qui, ajouta le colonel, te donne, au régiment, le grade de caporal.
—Est-ce qu'un caporal peut se battre avec un sergent? demanda Tony.
—Non, dit le marquis.
Tony se mordit piteusement les lèvres.
—A moins, ajouta M. de Langevin, que le sergent n'y consente. Mais, du reste, quand on est caporal, il suffit d'une bataille pour devenir sergent.
—Et se battra-t-on bientôt?
—Peut-être dans huit jours...
Tony ne put s'empêcher de se frotter les mains.
M. de Langevin ouvrit un registre d'enrôlements.