C'était l'homme gris.
Il vit M. Whip qui n'était plus qu'un cadavre, et il vit John Colden qui perdait tout son sang; il devina ce qui s'était passé.
—J'ai entendu le bruit d'une lutte, dit-il, et je suis descendu. Où est l'enfant?
—Le voilà, répondit M. Bardel.
—Où es-tu blessé? continua l'homme gris en se penchant sur John Colden.
—Là...
—Te sens-tu bien faible?
—Oh! oui... je crois que je vais mourir... mais qu'importe! sauvez l'enfant, dit le courageux Irlandais.
L'homme gris avait tout son sang-froid.
—Il ne s'agit pas de perdre la tête, dit-il, mais il faut les sauver tous les deux.