[7] Concini.
[8] L’hôpital.
[9] Le médecin.
[10] Vigne et jardin, sur le versant d’une colline.
[11] Ici, nous nous permettons de passer quelques lignes. Le narrateur ne nous fait grâce d’aucun détail sur l’état de son horlogerie; et l’intérêt qu’il y porte le fait s’étendre sur des matières qui ne sentent pas trop bon. Ajoutons que ses connaissances physiologiques, dont il se montre fier, laissent quelque peu à désirer. (R. R.)
[12] Prononcez: «Joachain», et: «le Roué».
[13] La Mère de Dieu.