—Ça fait plaisir d'entendre ça», dit Dan avec un bon rire.
Puis, pressé de changer de sujet:
«On croirait que ta ligne est attachée à quelque chose.
—Embrouillée, j'imagine», dit Harvey en s'évertuant autour.
Avant de tâcher de l'arracher, il attacha la ceinture autour de lui, et ce ne fut pas sans un profond plaisir qu'il entendit la pointe de la gaine cliqueter sur le banc.
«Nom de nom de nom d'un chien! s'écria-t-il. La ligne se comporte comme si elle était sur un fond de fraises. C'est tout sable ici, n'est-ce pas?»
Dan se pencha au dehors, et tâta pour voir ce que c'était.
«Le flétan se conduira de cette façon s'il boude. Ce n'est pas un fond de fraises. Donne une ou deux secousses. Elle rend, pour sûr. Je crois que nous ferions mieux de la ramener pour voir ce que c'est.»
Ils tirèrent ensemble, en attachant fortement aux taquets chaque tour de ligne, et le poids invisible s'éleva avec une molle lourdeur.
«Quelle prise, hein! Hisse!» cria Dan.