Que ceux-là le disent qui la connurent le mieux.
Cette tendre pitié, que souvent elle déploya,
Sera remboursée avec les intérêts à sa tombe,
L’amour conjugal, les larmes conjugales acquitteront leur dette,
Et Lucia aimée sera toujours Lucia pleurée.
Bien que les lèvres soient fermées, bien que soit arrêté ce souffle mélodieux,
La maîtresse silencieuse, froide comme la terre, donnera sa leçon
Avec toute l’alarmante éloquence de la mort,
Avec une double passion elle prêchera au cœur.
Elle enseignera à la vierge vertueuse, à l’épouse fidèle