— Vous aurez chacun cinq shillings, et cet homme ne vous avait rien fait.
— Non, mais vous et lui avez tenté de me nettoyer, répliqua l’agent.
Il n’y avait pas à discuter la chose.
— Est-ce que Dempsey est de service à Charing Cross ? demandai-je.
— D’où connaissez-vous Dempsey, espèce de n. d. D. d’étrangleur ? repartit l’agent.
— Si Dempsey est là, il me reconnaîtra. Amenez vite l’ambulance, et je transporterai cet homme à Charing Cross[21].
[21] A l’hôpital de Charing Cross.
— C’est à Bow street que vous allez venir, vous, dit l’agent avec aigreur.
— Cet homme est mourant. (Il geignait, étendu sur le pavé.) Amenez l’ambulance, dis-je.
Il y a une ambulance derrière St. Clément Danes, ce en quoi je suis mieux renseigné que beaucoup. L’agent, paraît-il, possédait les clefs du kiosque où elle gîtait. Nous la sortîmes (c’était un engin à trois roues, pourvu d’une capote) et nous jetâmes dessus le corps de l’individu.