EN PRÉPARATION


BIBLIOTHÈQUE COSMOPOLITE—Nº 38


RUDYARD KIPLING

Sous les Déodars

Traduction d’ALBERT SAVINE

Et comme il est incapable d’employer, d’utiliser
convenablement le court laps de temps qui
lui fut confié en dépôt et qu’il le gaspille d’une
façon ennuyeuse et morne en peines et sots
tourments, en querelles, en plaisirs, naturellement,
il réclame à grands cris l’héritage de
l’éternel avenir, pour que son mérite puisse se
donner libre carrière,—ce qui évidemment
est de toute justice.

(La Cité de l’épouvantable nuit.)