[439] Il fumoit du tabac. Petun est le nom que les peuples de la Floride donnoient au tabac. (Voyez le Dict. de Trévoux.) Les Bas-Bretons se servent également, dans la même signification, du mot betun. Sans doute c'est une importation faite de l'Amérique en Bretagne par les nombreux marins de cette province; le mot aura seulement, dans la traversée, subi une légère altération.
[440] Ne seroit-ce pas Vineuil, gentilhomme qui a été long-temps exilé?
[441] Cette traduction n'a pas été imprimée.
[442] L'estocade étoit une longue épée fort pointue. (Dictionnaire de Trévoux.)
[443] Anne-Dieu-Donnée Fabert, fille du maréchal, épousa, le 3 octobre 1657, Louis de Cominges, marquis de Vervins, premier maître d'hôtel du Roi.
[444] Cette femme étoit apparemment de l'humeur de la grand'dame dont parle Brantôme, qui prenoit tant de plaisir à fouetter les dames et filles qui étoient attachées à son service. (Voyez les Œuvres de Brantôme; Paris, Foucault, 1822, t. 7, p. 255.)
[445] Dans l'Historiette de madame Roger.
[446] Un gentilhomme de M. de Parabère, beau-frère de Brassac. (T.)
[447] Espèce de chou qu'on appeloit broque, ou broccoli. C'étoient des rejetons d'un chou d'êté.
[448] Voir précédemment, t. 3, p. 56, note 2.