[244] Var. Rec. gén.: (dit-elle).
[245] Cette lettre ne se trouve pas dans le Recueil général, non plus que les réflexions qui l'accompagnent.
[246] Var. Dans le Recueil général, cette partie est intitulée: La septiesme journée et visitation de l'Accouchée.
[247] Var. Rec. gén.: ij, iij, iiij, v et vj.
[248] Var. Rec. gén.: ne voyez la septiesme, et...
[249] Var. Rec. gén.: ne cette septiesme.
[250] Dans le Recueil général, ce qui termine cet alinéa est remplacé par: et alors, saluant l'accouchée, je luy demanday le mesme privilége du passé, et, en obtenant franchement la prerogative, je me retirai dans mon oratoire accoustumé, derrière le chevet du lict.
[251] Terme de jeu de paume ou tripot.
[252] Var. Rec. gén.: les porter.
[253] Ce qui est renfermé entre crochets est remplacé, dans le Recueil général, par: Il y en a assez qui prestent argent.