Le sultan, ému jusqu'aux larmes par ce spectacle, embrassa ses enfants, et dit: Par le Dieu miséricordieux! Scheherazade, je te pardonne pour l'amour de ces enfants, car je vois que tu es une bonne mère. Je te pardonne! Dieu m'en est témoin!
Scheherazade lui baisa les pieds, et fut transportée de joie. Que Dieu, dit-elle, prolonge tes jours, et t'accorde une puissance et une félicité sans fin!
La joie se répandit aussitôt dans tout le palais. Cette mille et unième nuit fut une nuit à jamais mémorable; elle se passa au milieu des réjouissances et d'une allégresse universelle.
Le lendemain le roi convoqua un grand divan, et revêtit d'une magnifique robe d'honneur le vizir, père de Scheherazade. Puisse le ciel, lui dit-il, récompenser le service que tu as rendu à l'empire et à ma propre personne, en mettant un terme à mon courroux contre les filles de mes sujets! Ta fille, qui m'a rendu père de trois enfants, est mon épouse!
Il ordonna ensuite d'illuminer toute la ville et de faire des réjouissances publiques. Les tambours battirent, les trompettes sonnèrent, les bouffons s'établirent sur les places publiques pour amuser le peuple par leurs jeux. Ces fêtes durèrent trente jours, pendant lesquels tout le monde fut admis aux festins de la cour. Le roi combla les grands de présents magnifiques, et fit distribuer de nombreuses aumônes aux pauvres. Il régna heureux encore de longues années, jusqu'au jour où il fut surpris par la mort, qui met un terme à toutes les félicités de ce monde.
FIN.
TABLE
| Les mille et une Nuits | [1] |
| Le Marchand et le Génie | [7] |
| Histoire du premier Vieillard et de la Biche | [14] |
| Histoire du second Vieillard et des deux Chiens noirs | [21] |
| Histoire du Pêcheur | [27] |
| Histoire du jeune Roi des îles Noires | [46] |
| Histoire de trois Calenders, fils de Roi, et de cinq dames de Bagdad | [61] |
| Histoire du premier Calender, fils de roi | [85] |
| Histoire du second Calender, fils de roi | [94] |
| Histoire du troisième Calender, fils de roi | [120] |
| Histoire de Zobéide | [148] |
| Histoire de Sindbad le marin | [170] |
| Premier voyage de Sindbad le marin | [174] |
| Second voyage de Sindbad le marin | [180] |
| Troisième voyage de Sindbad le marin | [186] |
| Quatrième voyage de Sindbad le marin | [197] |
| Cinquième voyage de Sindbad le marin | [208] |
| Sixième voyage de Sindbad le marin | [215] |
| Septième et dernier voyage de Sindbad le marin | [225] |
| Histoire du petit Bossu | [234] |
| Histoire racontée par le pourvoyeur du sultan de Casgar | [244] |
| Histoire que raconta le Tailleur | [261] |
| Histoire du Barbier | [280] |
| Histoire d'Aladdin ou la Lampe merveilleuse | [287] |
| Histoire d'Ali-Baba et de quarante voleurs exterminés par une | [395] |
PARIS.—IMP. SIMON RAÇON ET COMP., RUE D'ERFURTH, 1.