[7]: La mouche collée près de l'œil s'appeloit la passionnée.
[8]:
Portez-en à l'œil, à la temple,
Ayant le front chamarré,
Et sans craindre votre curé
Portez-en jusque dans le temple.
Les hommes portoient «l'emplastre noire assez grande sur la temple, ce que l'on appelle l'enseigne du mal de dent; mais pour ce que les cheveux la peuvent cacher, plusieurs ayant commencé depuis peu de la porter au-dessous de l'os de la joue, nous y avons trouvé beaucoup de bienséance et d'agrément. Que si les critiques nous pensent reprocher que c'est imiter les femmes, nous les estonnerons bien lorsque nous leur respondrons que nous ne scaurions faire autrement que de suivre l'exemple de celles que nous admirons et adorons.» (Les loix de la galanterie, p. 19.)
[9]: Au coin de la bouche, c'étoit la baiseuse; sur les lèvres, la coquette.
[10]: Sur le nez, c'étoit l'effrontée.
[11]: La majestueuse.
[12]: Au milieu de la joue, la galante; sur le pli de la joue en riant, l'enjouée.
[13]: C'est l'emplâtre dont il est parlé dans l'une des précédentes notes.
[14]: Parure. «Elle estoit tousjours quatre heures à sa toilette à compasser son ajustesse.» (Contes de la reine de Navarre, nouv. 36e.)