Un des candélabres du quai du Léman.--
Phot. Bonnet-Favaron.

Le quai du Léman (au fond, à gauche: la jetée).--
Phot. Bonnet-Favaron.

Pavillon de la terrasse du parc Mon-Repos.--Phot. Borrey.

Arbustes et massifs devant les villas du quai du Léman.--
Phot. Quay-Cendre.

LES QUAIS DE GENÈVE SOUS LA GLACE

Une bise violente soufflant sur le lac Léman et chassant l'eau par rafales, le 1er et le 2 janvier, au moment où la température descendait à un degré de froid exceptionnel, a produit sur toutes les végétations proches du rivage et le long des quais de Genève un effet de congélation véritablement remarquable. Les arbres et les massifs des villas qui bordent le lac, les parapets et les candélabres des quais de la ville--ces candélabres ne se dressent pas à moins de 7m,50 au-dessus du niveau de l'eau--se sont recouverts d'une épaisse couche de glace offrant un aspect hyperboréen des plus inattendus.