DOÑA SOL.
Un ange a compris ma pensée.
Ton bon ange sans doute?
HERNANI (amèrement).
Oui, mon bon ange!
Le cor recommence.—A part.
Encor!
DOÑA SOL (souriant).
Don Juan, je reconnais le son de votre cor!
HERNANI.
N'est-ce pas?
DOÑA SOL.
Seriez-vous dans cette sérénade
De moitié[20]?
HERNANI.
De moitié, tu l'as dit.
DOÑA SOL.
Bal maussade!
Oh! que j'aime bien mieux le cor au fond des bois!
Et puis, c'est votre cor, c'est comme votre voix.
Le cor recommence.
HERNANI (à part).
Ah! le tigre est en bas qui hurle, et veut sa proie.