HORTENSIO.--Hé, Biondello, va et prie ma femme de venir me trouver sur-le-champ.
(Biondello sort.)
PETRUCHIO.--Oh! oh! la prier!--Allons, elle ne peut pas se dispenser de venir.
HORTENSIO.--Je crains fort, monsieur, que, quoi que vous fassiez, la vôtre ne veuille pas se laisser prier.--(Biondello rentre.) Eh bien! où est ma femme?
BIONDELLO.--Elle dit que vous avez apparemment quelque badinage en jeu; elle ne veut pas venir; elle dit que vous alliez la trouver.
PETRUCHIO.--Oh! de pis en pis; elle ne veut pas venir. Oh! cela est indigne, insupportable; cela ne peut pas se passer ainsi.--(A Grumio.) Toi, maraud, va dire à ta maîtresse que je lui commande de venir.
(Grumio sort.)
HORTENSIO.--Je sais déjà sa réponse.
PETRUCHIO.--Quelle sera-t-elle?
HORTENSIO.--Qu'elle ne le veut pas.