BOYET.--O fameux Pompée!
BIRON.--Pompée plus grand que le grand, grand, grand Pompée. Pompée le géant!
DUMAINE.--Hector, tremble.
BIRON.--Pompée est ému. Attisez, attisez la fureur[84]. Excitez-les, excitez-les.
DUMAINE.--Hector lui fera un défi.
BIRON.--Oui, pour peu qu'il y ait dans son ventre autant de sang humain qu'il en faut pour le dîner d'une mouche.
ARMADO, à Costard.--Par le pôle nord, je te fais un défi.
COSTARD.--Je ne veux point combattre avec un pieu[85], comme un homme du nord. Je veux me battre d'estoc et de taille: je veux me servir de l'épée.--Je vous prie, laissez-moi reprendre mes armes d'Hector.