Dans la marine, les triérites étaient les rameurs ou matelots d’une trirème, galère à trois rangs de rames, commandée par un triérarque.
Les navires à cinquante rames s’appelaient des pentécontores ; à trente rames, des triacontores.
Le terme d’épibates désignait les matelots en général.
Dans les villes auxquelles Sparte avait enlevé leur autonomie, elle envoyait un harmoste ou gouverneur, revêtu de tous les pouvoirs civils et militaires.
Un comarque était un chef de village, une sorte de maire rural.
Il y aurait peut-être quelques autres explications à donner encore, mais nous nous bornons à celles-ci, ne voulant pas fatiguer le lecteur, sous prétexte de lui être utile.
C. R.
XÉNOPHON
EXPÉDITION DES DIX MILLE.