Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV / pubblicato da Adolfo Bartoli - Adolfo Bartoli

Lo re domanda: sentono tutte le cose Iddio? E Sidrac risponde:

Idio non fece unque⁽²⁰⁶⁾ nulla criatura, che lui non sentisse, e che lui non dotti; chè queste cose che noi asenbriamo⁽²⁰⁷⁾ sanza anima mortale⁽²⁰⁸⁾, quelle vivono e sentono lo loro criatore. Lo fermamento lo sente, quando, per lo suo comandamento, non fina⁽²⁰⁹⁾ di volgersi il sole, la luna; le stelle lo sentono, che tutto tenpo ritornano⁽²¹⁰⁾ nello loro luogo; la terra lo sente, che ciascuno anno rende lo suo frutto; i venti lo sentono e lo mare, che, quando egli fanno la fortuna, ritorna in bonaccia per la sua volontà; l'acque lo sentono, ch'elle corrono allo luogo là ond'elle escono; i morti lo sentono, che risucitano alla sua volontà, quando a lui piace; la notte e lo giorno lo sente, ch'egli guardano bene quella legge che Idio à loro donata; le bestie lo sentono, ch'elle seguiscono la loro natura.

⁽²⁰⁶⁾ umche C. R. 2. — L'ant. franc. onkes, unkes, unques, unc, onc.⁽²⁰⁷⁾ che noi sembriamo C. R. 2. — che noi sembiamo C. R. 1. — chi nos semblent C. F. R.⁽²⁰⁸⁾ animale mortale C. R. 2.⁽²⁰⁹⁾ finono C. R. 2. — Da finare, ant. franc. finer, prov. finar. „Finar, madre, non volemo„ B. Iacopone. „Per mostrar alla gente. — Che loco sia finata. — La terra e terminata.„ B. Latini, Tesoretto.⁽²¹⁰⁾ ritorna C. L. — Abbiamo corr. col C. R. 2.

^{Cap. V.}

Lo re domanda: che fece Idio primamente? Sidrac risponde:

Primieramente fece Idio uno molto bello palagio, lo quale è apellato regno di cielo; e poi fece questo secolo, e poi lo 'nferno. Ma quello palagio à egli eletto uno grande ordine de' suoi amici⁽²¹¹⁾: onde egli non usciranno giammai, poi che egli vi fieno entro. E quello numero volle egli fare d'uomini come delli angeli, per umiltà, perchè gli uomini e gli agnoli adorassono uno solo Iddio in trinità, padre e figlio e spirito sancto.

⁽²¹¹⁾ Ma in quello palagio àe egli uno lecto grande di suoi amici C. R. 2. — mais ycel palais ailes leupor un grant nombre de ses amis C. F. R.; che io leggerei: mais ycel palais a il esleu por, ec. E uno lecto credo che debba intendersi per una eletta.

^{Cap. VI.}

Lo re domanda: quando⁽²¹²⁾ furono fatti gli angioli? Sidrac risponde:

Allora che Idio disse, sia fatto lucerna⁽²¹³⁾, e tutti gli agnoli e arcagnoli furono fatti in quello punto, cherubin e serafin. E quando lo malvagio agnolo Lucifero vide che Idio gli avea dato onore e gloria sopra tutti gli altri agnoli, si volle dispregiare gli altri agnoli, e volle essere pari del suo⁽²¹⁴⁾ creatore; e volle avere altra sedia che Idio non gli avea dato; e si volle agli altri per lo suo argoglio comandare. E egli fu incontanente del paradiso cacciato, cioè gittato, e fu messo in carcere. Siccom'egli era prima bello e splendiente⁽²¹⁵⁾, così fu poi laido⁽²¹⁶⁾ e scuro e nero, ch'egli cadde incontanente. E si dimorò una ora in gloria⁽²¹⁷⁾; che, si tosto com'egli fu fatto, si cadde; che diritto non era⁽²¹⁸⁾ ch'egli gustasse di quella gloria, poi che così fatto argoglio avea incominciato contro lo suo criatore. Gli altri che peccarono co lui, traboccarono co lui di cielo, perciò che a loro piacque lo suo argoglio; e credeano ch'egli potesse Idio sopra montare. E egli erano simigliantemente alti sopra gli altri, e gli più mastri di loro con esso lui furono gettati in ninferno⁽²¹⁹⁾, e gli altri furono cacciati nella più ispessa aria⁽²²⁰⁾, là ove egli ardono, come s'egli fossono in uno fuoco⁽²²¹⁾, che giammai mercè non avranno, e non la poterano adomandare⁽²²²⁾.