Il Padre le esortò a tentar esse, con le loro arti blandamente persuasive, di schiuder le ardue menti.
«La forza sol de l’arti vostre il puote.
Là giù dunque movete: a voi seguaci
Vengan le Grazie; e senza voi men bella
Già la mia reggia il tornar vostro attende».
Le Muse ritrovaron nel mondo le Virtù, le quali erravano solette e dolenti. Prima Calliope mosse «i bei precetti ad avverar del Padre», e s’accostò all’orecchio di Orfeo, susurrandogli dolci parole; la imitarono le altre sorelle, ciascuna eleggendo un mortale, cui ispirare gli armoniosi ammaestramenti:
L’alme col canto ivan tentando, e l’ira
Vincea quel canto de le ferree menti.
Gli uomini, raggentiliti, assistettero a spettacoli non prima veduti: