— Come, non ci sta più? domandarono dalla strada coloro che giunti gli ultimi non erano potuti entrare, tanto era affollata la prigione.
— No, no, ripeteva quell’uomo furioso, non ci sta più; si vede che se l’è svignata.
— Che cosa dice quell’uomo? domandò impallidendo Sua Altezza.
— Oh! mio signore, ei dà una nuova che sarebbe bene avventurosa, se fosse vera.
— Sì, senza dubbio, sarebbe una nuova bene avventurosa, se fosse vera, disse il giovine; disgraziatamente non può esserlo.
— Frattanto vedete.... disse l’officiale.
Difatti altri visi arrabbiati e contraffatti dalla collera mostravansi alla finestra, gridando:
— Salvo! fuggito! gli è stato tenuto di mano.
Il popolo rimasto nella strada ripeteva con spaventevoli imprecazioni:
— Salvati! fuggiti! Perseguitiamoli, raggiungiamoli!