«Son pur ridicoli quei borghesi! disse d’Artagnan a Porthos».
E andarono innanzi.
Dopo cinque minuti smontavano all’albergo del Granchio.
La bella Maddalena corse incontro a d’Artagnan.
«Cara signora Turquaine (così costui le parlò), se avete soldi, nascondeteli presto; se avete gioje, rimpiattatele prontamente; se avete crediti, fatevi pagare; se avete debiti, non li pagate.
«E perchè? chiese Maddalena.
«Perchè Parigi sarà ridotta in cenere nè più nè meno che Babilonia, di cui sicuramente avrete inteso a discorrere.
«E mi lasciate in un momento simile?
«Sull’atto.
«E dove andate?