— Ebbene! ma le spese che ha fatte le pagherà.
— Ah! signore, voi mi mettete davvero del balsamo nel sangue. Noi abbiamo fatto delle grandissime e forti anticipazioni, ed anche questa mattina il chirurgo ci dichiarava che se il signor Porthos non lo pagava, si sarebbe rivoltato contro di me, attesochè sono stato io che l'ho mandato a chiamare.
— Ma Porthos è dunque ferito?
— Non saprei dirvelo, signore.
— Come, non sapreste dirmelo? voi però dovreste esser informato meglio di qualunque altro.
— Sì, ma nel nostro stato noi non diciamo tutto quello che sappiamo, signore, soprattutto quando siamo stati avvisati che le nostre orecchie risponderanno della nostra lingua.
— Ebbene! posso io vedere Porthos?
— Certamente, signore. Salite la scala, montate al primo piano, battete al n. 1, e avvisatelo soltanto che siete voi.
— Come, che lo prevengo che sono io?
— Sì, perchè vi potrebbe accadere qualche disgrazia.